Les installations de captage d’eau potable de l’eau de revière du Danube comportent pour l’essentiel une station de pompage d’eau brute qui prélève directement l’eau du fleuve, une conduite de refoulement de la station de pompage vers le centre de distribution des eaux de Langenau et les installations de traitement de ce dernier. Aux périodes de pointe, jusqu’à 2 300 litres par seconde d’eau du Danube peuvent être transformés en eau potable. Le procédé de production d’eau potable à partir du Danube a été étudié et optimisé par des essais pendant de longues années.
Les étapes essentielles de ce procédé sont les suivantes :
De moyens techniques qui valent la peine – des installations de filtrage modernes et une surveillance de la qualité permanente garantissent à tout moment une eau potable parfaite.